|
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Соблазн свободы. Авторская песня - Александр Грайцер
Пробежал по мостовой остывший ветер - Вячеслав Переверзев
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Скорбящему - В. Навлинский
Это стихотворение пбыло написано умирающему другу по школьной скамье, который перед смертью преклонил колени и принял Господа. Поэзия :
Не виноват - Дина Маяцкая
Проза :
Mудрость радует! - Simonov
|
